Из Абдуселима ИСМАИЛОВА

***
Кат, суван ц1егь, лишандикай –
Инсан лугьур душмандикай,
Таз жигъирар т1ушуннавай,
Ивидалди асуннавай.

Кукулугиз кьил къакъуда,
Рехъ галачир к1евер авай.
Садалайни гъил къачудач
Мидяйри чи хъилер авай.

Кат, суван ц1егь, яргъариз кат,
Ви гелера гуьлле ава.
Тахьурай ви йигинвал кьат1
И чилерал дяве авай,
Уьмуьр тефиз кепекдай чат,
Невс лугьудай Каабе авай.

 

***
Беги, косуля, в дикий край,
Из-под прицела убегай,
Не ставь копыто в прежний след,
Там грязь и кровь, там хода нет.

Беги в дремучий Кукулуг,
Где не пройти ноге врага.
Ведь человек тебе не друг,
Он ищет мясо и рога.

Беги, проворна и легка,
От пуль, летящих за тобой!
Пусть этот бег пронзит века
Здесь, на земле, где вечный бой,
Где жизнь дешевле медяка,
Где хищник освящен судьбой.

© Евгений Чеканов, 2022

***
Рагъ ацукьна дагъдин кьилихъ,
Яру кифер авадарна.
Шиш кук1ушар вири чилиз
Серинар яз авадарна.

Алмасди хьиз ат1узвай нур
Гьахьнава зи пенжердани.
Хали ада кьве пад авур
Ц1ай яз кузва ленгердани.

Вал вил алаз шуьрбет икьи,
Ракъинин нур зайиф жезва.
Дагъларни кваз яргъи рекьиз
Къекъвез фена, мад йиф жезва.

Ша, илифа вун рак1арай,
Йиф пенжерда ц1радайвал,
Чаз экуьнин чиг ярарай
Чи бахтлувал аквадайвал.

 

***
Присело солнце у хребта,
Раскинув сотни красных кос.
Ползет к долине темнота,
Тенями лапая вразброс.

Алмазный луч пронзил окно –
И на подносе, охнув всласть,
Арбуз, что изнывал давно,
Уже пылает, раздвоясь.

Он соком сладостным истек,
Покуда ждал тебя… Ты где?
Луч солнца гаснет, путь далек
По горной меркнущей гряде.

Мой дом открыт. Войди в него,
Чтоб ночь ушла на тыщу лет,
Чтоб в окнах дома моего
Зарделся счастья алый свет.

© Евгений Чеканов, 2022

***
ВацIун кьилел, кьураматдал,
Гарун хура явшанди,
МичIивилел аламат яз,
ЦIугъ ийизва пашмандиз.

ЦIугъ ийизва арза квачир,
Аялди хьиз шехьзавай,
Дидедивай хата квачир
ЛапIашдин тIал эхзавай.

ЦIугъ ийизва, гъетерни варз
КуькIуьз туькьуьл накъвара,
Туькьуьлвилер акъудиз кIанз
Багъри чилин накьварай.

 

***
Под ветром лютым, над рекой
И век назад, и ныне
Во тьме ночной с глухой тоской
Скулят кусты полыни.

Глухой скулёж наполнил тишь
Во временах бессильных.
Так день-деньской скулит малыш
На мамкин подзатыльник.

Но звезды яркие горят
Всю ночь в слезах полынных,
Как будто горечь взять хотят
Из этих недр глубинных.

© Евгений Чеканов, 2022

***
Гьиниз ийин инсанривай
Аквазвай кьван так1анвилер?
Мегер вири душманрив гва
Чи вил алай хъсанвилер.

Намусдикай жезмач рахаз
Уьмуьрлухди умуд кутур.
Намуссузар т1имил акваз,
Къвезва хуруз агъзур-агъзур.

Нихъ галаз гьи куьчедай фин?
Гьи сурара кучудин за
Хер алай пад? Сагъ пад рик1ин
Гьик1 адавай къакъудин за?

 

***
Кто выжжет злобное нутро,
Смирит волну без берегов?
Неужто всё наше добро
Теперь навеки у врагов?

А те, кто в хлопотах земных
И долг, и честь забыл в пыли?
Казалось, мало было их,
Но вот уж тысячи пошли!

Пол-сердца ранено в пути.
И как решить, где ему лечь?
И как вторую часть спасти?
Как сердце надвое рассечь?

© Евгений Чеканов, 2022

***
ЧIередикай – муг ятIа дар? –
Аватнава нуькIрен шараг.
За авуна регьимлу кар:
Кутунач ам кацин сарак.

Къенин югъди ква зак лувар,
Шадвал гьиссиз диде къушран.
Ада закай гуда хабар
Цаваризни – де за вучрай?!

 

***
Не усидел в гнезде птенец,
Но я геройски подоспел
И спас его – чтоб кот-шельмец
Не смог свершить злодейских дел.

Я окрылен!.. А птица-мать
На небеса летит, звеня,
И хочет Богу рассказать
Про подвиг мой… Что ждет меня?

© Евгений Чеканов, 2022