СЛОВАРЬ ЛИСТАЮ – СКОЛЬКО ТУТ ПРОПАЖ…

Седагет Керимова

В конце ноября 2019 года газета «Самур», издающаяся в Азербайджане на трех языках, – азербайджанском, лезгинском и русском, – опубликовала подборку стихотворений известной лезгинской писательницы и общественного деятеля Седагет Керимовой,  живущей в Баку. Название публикации дала строфа из стихотворения автора «Как порванный словарь», отражающая горечь чувств разделенного народа:
Словарь листаю – сколько тут пропаж…
Ты – как словарь, народ несчастный наш!
Кого винить, чужих или сограждан,
За то, что ты разорван был однажды?
На русский язык стихи Седагет Керимовой перевел известный российский поэт Евгений Чеканов.
samurpress.net/pdf/336.pdf


Leave a Reply

Your email address will not be published.