В сентябрьском выпуске русского литературного журнала «Парус» за 2017 год (№ 56) опубликована подборка стихов известного чешского современного поэта Петра Кукала. Название всей публикации дал фрагмент из стихотворения автора «Праздник Святой Маркиты»:
Ступни твоей след, этот серпик прелестный,
Меня уж не срежет. Сухи мои чресла.
Года после жатвы. Их знают мужчины.
Года неприветливой, серой щетины.
На русский язык стихи П. Кукала, помещенные в рубрике «Пересаженные цветы», перевел Евгений Чеканов. parus.ruspole.info/node/8633
Comments are closed.